Materi
: Percakapan tentang Kegiatan Sehari-hari
|
What time do you get up every day?
|
Jam berapa kamu bangun setiap
hari.
|
|
I usually wake up early.
|
Saya biasanya terjaga dinihari.
|
|
I get up at 6 o’clock every day.
|
Saya bangun jam 6.00 setiap hari.
|
|
My brother gets up later than I
do.
|
Saudara laki-laki saya bangun
belakangan daripada saya.
|
|
After I get dressed, I have
breakfast.
|
Setelah saya berpakaian, saya
sarapan.
|
|
Usually, I have a big breakfast.
|
Biasanya, makan pagi saya banyak.
|
|
I have juice, cereal, toast and
coffee for breakfast.
|
Saya sarapan sari buah, makanan
dari biji-bijian, roti panggang dan minum kopi.
|
|
I leave the house at eight a.m.
each day.
|
Saya berangkat meninggalkan rumah
pada jam delapan setiap hari.
|
|
I get to work at nine o’clock
every morning.
|
Saya mulai kerja pada jam sembilan
setiap pagi
|
|
I work hard all morning.
|
Saya bekerja keras sepanjang pagi.
|
|
I go out for lunch at about 12:30.
|
Saya keluar makan siang sekitar
jam 12:30
|
|
I finish working at 5:45 p.m.
|
Saya selesai kerja pada pukul 5:45
sore.
|
|
I eat dinner at about 7 o’clock.
|
Saya makan malam sekitar jam 7:00
|
|
Before I eat dinner, I read the
newspaper for a while.
|
Sebelum saya menyantap makan
malam, saya membaca surat kabar sebentar.
|
|
I usually go to bed at about
midnight.
|
Saya biasanya pergi tidur sekitar
tengah malam
|
CONVERSATION
AT SCHOOL
Pencil Sharpener
A : Do you bring pencil sharpener?
B : Yes, (I) bring. Here.
A : I borrow for a moment. Mine is brought by my sister.
B : Ya, just use it.
A : How much did you buy it?
B : Two for one thousand.
A : Oh, not so expensive. Please buy two for me / Can you buy two for me?
B : Yes, this afternoon I will buy it for you.
A : Here is the money. Thank you.
B : You’re welcome.
Peruncing Pensil
A : Apakah kamu membawa peruncing pensil?
B : Ya, bawa. Ini.
A : Aku pinjam sebentar. Punyaku dibawa oleh adikku.
B : Ya, pakai saja.
A : Berapa kamu membelinya?
B : Seribu dapat dua.
A : Oh, tidak begitu mahal. Aku titip beli dua ya?
B : Ya, nanti sore aku akan membelinya untukmu.
A : Ini uangnya. Terima kasih.
B : Terima kasih kembali.
Buying Ballpoint
A : Yesterday I went to Toko 5000 (5000 shop).
B : Toko 5000? What is it?
A : Toko 5000 is a shop which most of the items sold for Rp 5000 atau priced Rp 5000 (five thousand rupiahs).
B : Oh yes? (atau Is it?) I just know. Where is the location?
A : On Gatot Subroto street, not far from my house.
B : What items are sold there (available there)?
A : It’s vary. Starting from school needs, books, papers, ballpoint, and also house tools.
B : What did you buy yesterday?
A : I just bought a dozen of ballpoints.
B : How much?
A : Ya…, Rp 5.000. The name is Toko 5000.
B : One dozen of ballpoints for Rp 5000? So, less than Rp 500 per piece? Is the quality good?
A : Ya.., it’s fair enough/good enough. I bought it/them for me and my brothers.
B : I also want to buy it/them. Can I see one of your ballpoint?
A : Here.
B : Thank you. This afternoon I go there….
Membeli Pulpen
A : Kemarin aku pergi ke toko 5000
B : Toko 5000? Apa itu?
A : Toko 5000 adalah toko yang rata-rata barangnya berharga Rp 5.000,-
B : Oh ya? Aku baru tahu. Di mana lokasinya?
A : Di Jalan Gatot Subroto, tidak jauh dari rumahku.
B : Barang-barang apa saja yang dijual di sana?
A : Macam-macam, mulai dari kebutuhan sekolah, buku-buku, kertas, pulpen, dan juga peralatan rumah tangga.
B : Apa yang kamu beli di sana kemarin?
A : Aku hanya membeli selusin pulpen.
B : Berapa harganya?
A : Ya Rp 5.000. Namanya juga Toko 5000.
B : Selusin pulpen Rp 5.000? Jadi kurang dari Rp 5.00 per biji? Apakah kualitasnya bagus?
A : Ya, lumayan. Aku membelinya untuk aku dan adik-adikku.
B : Aku juga ingin membelinya. Boleh lihat satu pulpenmu?
A : Ini.
B : Terima kasih. Nanti sore aku ke sana.
A : Do you bring pencil sharpener?
B : Yes, (I) bring. Here.
A : I borrow for a moment. Mine is brought by my sister.
B : Ya, just use it.
A : How much did you buy it?
B : Two for one thousand.
A : Oh, not so expensive. Please buy two for me / Can you buy two for me?
B : Yes, this afternoon I will buy it for you.
A : Here is the money. Thank you.
B : You’re welcome.
Peruncing Pensil
A : Apakah kamu membawa peruncing pensil?
B : Ya, bawa. Ini.
A : Aku pinjam sebentar. Punyaku dibawa oleh adikku.
B : Ya, pakai saja.
A : Berapa kamu membelinya?
B : Seribu dapat dua.
A : Oh, tidak begitu mahal. Aku titip beli dua ya?
B : Ya, nanti sore aku akan membelinya untukmu.
A : Ini uangnya. Terima kasih.
B : Terima kasih kembali.
Buying Ballpoint
A : Yesterday I went to Toko 5000 (5000 shop).
B : Toko 5000? What is it?
A : Toko 5000 is a shop which most of the items sold for Rp 5000 atau priced Rp 5000 (five thousand rupiahs).
B : Oh yes? (atau Is it?) I just know. Where is the location?
A : On Gatot Subroto street, not far from my house.
B : What items are sold there (available there)?
A : It’s vary. Starting from school needs, books, papers, ballpoint, and also house tools.
B : What did you buy yesterday?
A : I just bought a dozen of ballpoints.
B : How much?
A : Ya…, Rp 5.000. The name is Toko 5000.
B : One dozen of ballpoints for Rp 5000? So, less than Rp 500 per piece? Is the quality good?
A : Ya.., it’s fair enough/good enough. I bought it/them for me and my brothers.
B : I also want to buy it/them. Can I see one of your ballpoint?
A : Here.
B : Thank you. This afternoon I go there….
Membeli Pulpen
A : Kemarin aku pergi ke toko 5000
B : Toko 5000? Apa itu?
A : Toko 5000 adalah toko yang rata-rata barangnya berharga Rp 5.000,-
B : Oh ya? Aku baru tahu. Di mana lokasinya?
A : Di Jalan Gatot Subroto, tidak jauh dari rumahku.
B : Barang-barang apa saja yang dijual di sana?
A : Macam-macam, mulai dari kebutuhan sekolah, buku-buku, kertas, pulpen, dan juga peralatan rumah tangga.
B : Apa yang kamu beli di sana kemarin?
A : Aku hanya membeli selusin pulpen.
B : Berapa harganya?
A : Ya Rp 5.000. Namanya juga Toko 5000.
B : Selusin pulpen Rp 5.000? Jadi kurang dari Rp 5.00 per biji? Apakah kualitasnya bagus?
A : Ya, lumayan. Aku membelinya untuk aku dan adik-adikku.
B : Aku juga ingin membelinya. Boleh lihat satu pulpenmu?
A : Ini.
B : Terima kasih. Nanti sore aku ke sana.
CONVERSATION
IN HOTEL
Handling a Room Reservation
A = Reservation staff B = Mr Chris Scott
A : Good morning Reservation (of Kimuni Hotel), how may I help you?
B : I want to book a room (make a room reservation)
A : When would you like to stay with us?
B : Around the end of this/the year.
A : All right Sir. We have 3 types of room, standard, deluxe, and suite. The price of the standard room is
Rp 50.000 (fifty thousand rupiah) per night, deluxe room is Rp 100.000 (one hundred thousand rupiah) per night,
and the suite is Rp 200.000 (two hundred thousand rupiah) per night. What(which) type of room would you like to
book?
B : I want to book a deluxe room for me and my wife.
A : Please wait a moment. I will check if the deluxe room is still available for the end of the year.
………………………………………………
A : All right Sir, we still have deluxe room available for the end of the year. May we know your arrival and
departure date?
B : I will arrive on 27th December and depart on January 03rd.
A : All right Sir I will make a room reservation for you. Could I have/know your name please?
B : Chris Scott
A : Could you spell it for me please?
B : C for Charlie, H for Hotel, R for Romeo, I for India S for Sierra. S for Sierra, C for Charlie, O for Oscar,
T for Tango, T for Tango……
A : All right Mr Scott, I have made a room reservation for you. You will check in on December 27 and check out
on January 03, total 7(seven) nights. I will send the confirmation by fax. Could I have your fax number?
B : I am sorry I don’t have fax.
A : How about email?
B : Yes, this is my email address : scott@yahoo.com
A : Thank you. I will send the confirmation by email.
B : Thank you
A = Reservation staff B = Mr Chris Scott
A : Good morning Reservation (of Kimuni Hotel), how may I help you?
B : I want to book a room (make a room reservation)
A : When would you like to stay with us?
B : Around the end of this/the year.
A : All right Sir. We have 3 types of room, standard, deluxe, and suite. The price of the standard room is
Rp 50.000 (fifty thousand rupiah) per night, deluxe room is Rp 100.000 (one hundred thousand rupiah) per night,
and the suite is Rp 200.000 (two hundred thousand rupiah) per night. What(which) type of room would you like to
book?
B : I want to book a deluxe room for me and my wife.
A : Please wait a moment. I will check if the deluxe room is still available for the end of the year.
………………………………………………
A : All right Sir, we still have deluxe room available for the end of the year. May we know your arrival and
departure date?
B : I will arrive on 27th December and depart on January 03rd.
A : All right Sir I will make a room reservation for you. Could I have/know your name please?
B : Chris Scott
A : Could you spell it for me please?
B : C for Charlie, H for Hotel, R for Romeo, I for India S for Sierra. S for Sierra, C for Charlie, O for Oscar,
T for Tango, T for Tango……
A : All right Mr Scott, I have made a room reservation for you. You will check in on December 27 and check out
on January 03, total 7(seven) nights. I will send the confirmation by fax. Could I have your fax number?
B : I am sorry I don’t have fax.
A : How about email?
B : Yes, this is my email address : scott@yahoo.com
A : Thank you. I will send the confirmation by email.
B : Thank you
PERCAKAPAN
DI HOTEL
Menerima Pemesanan Kamar
A = Staff Reservasi B = Mr Chris Scott
A : Selamat pagi Reservation (Kimuni Hotel), bagaimana saya bisa/boleh membantu Anda?
B : Selamat pagi. Saya mau memesan kamar.
A : Kapan anda ingin tinggal bersama kita?
B : Sekitar akhir tahun ini
A : Baik Tuan. Kami mempunyai tiga jenis kamar, yaitu standar, deluxe dan suite. Harga kamar standar Rp 50.000
per malam, kamar deluxe Rp 100.000 per malam, dan suite Rp 200.000 per malam. Kamar jenis mana yang ingin tuan
pesan?
B : Saya ingin memesan deluxe room untuk saya dan istri saya.
A : Mohon tunggu sebentar. Saya akan mengecek apakah kamar deluxe masih tersedia untuk akhir tahun ini
…………………………………
A : Baik Tuan, kami masih punya kamar deluxe untuk akhir tahun. Boleh kami tahu kapan tanggal kedatangan dan
keberangkatan anda?
B : Saya akan datang tanggal 27 Desember dan berangkat tanggal 3 Januari.
A : Baik Tuan, saya akan membuatkan pemesanan kamar untuk anda. Bisa saya tahu nama Tuan?
B : Chris Scott
A : Bisakah tuan meng-eja-nya untuk saya?
B : C untuk Charlie, H untuk Hotel, R untuk Romeo, I untuk India S untuk Sierra. S untuk Sierra, C untuk Charlie,
O untuk Oscar, T untuk Tango, T untuk Tango……
A : Terima kasih Mr Scott. Saya sudah membuat reservasi untuk anda. Anda akan check in tanggal 27 Desember dan
check out tanggal 3 Januari. Semuanya 7 malam. Kami akan mengirimkan konfirmasi lewat fax. Bisakah kami minta
nomor fax Anda?
B : Maaf saya tidak punya fax
A : Bagaimana dengan email?
B : Ya, ini alamat email saya : scott@yahoo.com
A : Terima kasih. Saya akan kirimkan konfirmasinya lewat email.
B : Terima kasih.
Handling Check In (I)
A : Receptionist B : Mr Chris Scott
A : Good morning. Welcome to Kimuni Hotel. May I help you?
B : Good morning. I want to check in.
A : Do you have a reservation/Have you got a reservation?
B : Yes, under (the name of) Chris Scott.
A : Please wait a moment. I will check it first.
……………………………………………………………..
A : Yes Mr Scott. We have your reservation for one deluxe room. Check in today and check out on January 03,
total 7(seven) nights. Is that correct (in order)?
B : Yes, It’s correct.
A : Could you fill in this registration form, please.
…………………………………………………………….
B : Here you are. (returning the form to the receptionist).
A : Thank you. How will you pay(settle) your bill?
B : Can I pay by credit card?
A : Sure/Certainly. We accept Amex, Visa, Master, BCA and JCB card.
B : I will pay by Visa Card.
A : Could I imprint your card, please/Could I take an imprint of your credit card, please?
B : Sure. Here you are.
A : Thank you.
………………………………………………..
A : Here you are (returning the card to the guest).
B : Mr Scott, your room number is 4425. Here is the room key. Our bell boy will escort you to the room.
Enjoy your stay with us/Have a nice stay with us.
Menerima Tamu Check In (I)
A : Receptionist B : Mr Chris Scott
A : Selamat pagi. Selamat datang di Hotel Kimuni. Bisa saya bantu (anda)?
B : Selamat pagi. Saya mau check in.
A : Apakah anda punya reservasi?
B : Ya, atas nama Chris Scott
A : Mohon tunggu sebentar. Saya akan mengecek dulu.
…………………………………………………………………
A : Ya, Tuan Scott. Kami punya reservasi anda untuk sebuah kamar deluxe. Check in hari ini dan check out tanggal
3 Januari, totalnya 7 malam. Apakah benar begitu?
B : Ya, Benar.
A : Mohon isi formulir registrasi ini.
………………………………………………………………….
B : Ini (mengembalikan formulir kepada receptionist)
A : Terima kasih. Bagaimana anda akan membayar tagihan(account) anda?
B : Bisakah saya membayar dengan kartu kredit?
A : Tentu. Kami menerima Amex, Visa, Master, BCA dan JCB card.
B : Saya akan membayar dengan Visa Card
A : Bisakah saya meng-imprint kartu anda?
B : Tentu. Ini.
A : Terima kasih.
……………………………………………………………….
A : Ini Tuan (mengembalikan kartu ke tamu)
B : Terima kasih
A : Tuan Scott, kamar anda nomor 4425. Ini kunci kamarnya. Bell boy akan mengantar anda ke kamar. Nikmati tinggal
bersama kami.
Escorting guest to the room (II)
Arrive in front of the room.
Bell boy opens the door and enter the room first (without luggage), followed by the guest. Bell boy return
to take the luggage.
After putting/placing the luggage
A : Mr Scott, would you like me to explain your room facilities?
B : Yes, please.
A : We start from here.
This is the master switch for the power. Insert your key card here, and the power will be on. If you leave
the room, take your key card from here, and the power in the room will be off.
……………………………………….
This is the telephone, which can be used to make an International Direct Dial (IDD) call. Please press “9”
first and then the telephone number…..
This is the remote control for your television, and your minibar is here. This is the form for the minibar.
Please fill in this form if you take a drink or something from the minibar. And this is the remote control for
your Air Conditioner.
Here is your safety deposit box. Please put your valuable things here. You can read how to use it here.
Now we go to the bathroom….
This is the hot and cold water tap. The red one is for the hot water, and the blue one is for the cold water.
Here there are two bottles complimentary mineral water per day. Tooth brush and tooth paste are here, while
the razor blade is here.
Shower cap is here, and here is garbage bag….
This is the laundry bag, and the laundry form. Please fill in the form if you wish to do the laundry…
A : I think that’s all. Is there any questions?
B : No, thank you.
A : You’re welcome. Have a nice stay with us.
Mengantar tamu ke kamar (II)
Tiba di depan kamar.
Bell boy membuka pintu dan masuk ke kamar lebih dulu (tanpa barang), diikuti oleh tamu. Bell boy kembali untuk
mengambil barang tamu.
Setelah menaruh barang
A : Tuan Scott, apakah anda ingin saya menjelaskan fasilitas kamar?
B : Ya, silakan.
A : Kita mulai dari sini.
Ini adalah panel utama untuk listrik. Masukkan kartu kunci (key card) anda di sini, dan listrik akan menyala.
Jika anda meninggalkan kamar, ambil kartu anda dari sini, dan listrik di kamar anda akan mati.
………………………………………………………………………………………….
Ini telephonenya, yang bisa digunakan untuk menelephone langsung ke luar negeri. Tekan “9” terlebih dahulu,
diikuti dengan nomor telephonenya..
Ini remote control untuk televise, dan minibar anda di sini. Ini formulir untuk minibar. Mohon isi formulir ini
jika anda mengambil minuman atau yang lainnya dari minibar.
Dan ini remote control untuk AC anda.
Ini safety deposit box anda. Mohon taruh barang-barang berharga anda di sini. Anda bisa membaca bagaimana cara
menggunakannya, di sini.
Sekarang kita ke kamar mandi….
Ini kran untuk air panas dan dingin. Yang merah untuk air panar, dan yang biru untuk air dingin. Ini ada 2 botol
air mineral gratis per hari. Sikat gigi dan pasta gigi di sini, dan pisau cukur di sini.
Penutup shower di sini, dan ini tempat sampah…
Ini tas untuk laundry, dan formulir laundrynya. Mohon isikan formulir ini jika ingin menggunakan jasa laundry….
A : Saya kira, itu saja. Apakah ada pertanyaan?
B : Tidak, terima kasih.
A : Terima kasih kembali. Nikmati tinggal bersama kami.
A = Staff Reservasi B = Mr Chris Scott
A : Selamat pagi Reservation (Kimuni Hotel), bagaimana saya bisa/boleh membantu Anda?
B : Selamat pagi. Saya mau memesan kamar.
A : Kapan anda ingin tinggal bersama kita?
B : Sekitar akhir tahun ini
A : Baik Tuan. Kami mempunyai tiga jenis kamar, yaitu standar, deluxe dan suite. Harga kamar standar Rp 50.000
per malam, kamar deluxe Rp 100.000 per malam, dan suite Rp 200.000 per malam. Kamar jenis mana yang ingin tuan
pesan?
B : Saya ingin memesan deluxe room untuk saya dan istri saya.
A : Mohon tunggu sebentar. Saya akan mengecek apakah kamar deluxe masih tersedia untuk akhir tahun ini
…………………………………
A : Baik Tuan, kami masih punya kamar deluxe untuk akhir tahun. Boleh kami tahu kapan tanggal kedatangan dan
keberangkatan anda?
B : Saya akan datang tanggal 27 Desember dan berangkat tanggal 3 Januari.
A : Baik Tuan, saya akan membuatkan pemesanan kamar untuk anda. Bisa saya tahu nama Tuan?
B : Chris Scott
A : Bisakah tuan meng-eja-nya untuk saya?
B : C untuk Charlie, H untuk Hotel, R untuk Romeo, I untuk India S untuk Sierra. S untuk Sierra, C untuk Charlie,
O untuk Oscar, T untuk Tango, T untuk Tango……
A : Terima kasih Mr Scott. Saya sudah membuat reservasi untuk anda. Anda akan check in tanggal 27 Desember dan
check out tanggal 3 Januari. Semuanya 7 malam. Kami akan mengirimkan konfirmasi lewat fax. Bisakah kami minta
nomor fax Anda?
B : Maaf saya tidak punya fax
A : Bagaimana dengan email?
B : Ya, ini alamat email saya : scott@yahoo.com
A : Terima kasih. Saya akan kirimkan konfirmasinya lewat email.
B : Terima kasih.
Handling Check In (I)
A : Receptionist B : Mr Chris Scott
A : Good morning. Welcome to Kimuni Hotel. May I help you?
B : Good morning. I want to check in.
A : Do you have a reservation/Have you got a reservation?
B : Yes, under (the name of) Chris Scott.
A : Please wait a moment. I will check it first.
……………………………………………………………..
A : Yes Mr Scott. We have your reservation for one deluxe room. Check in today and check out on January 03,
total 7(seven) nights. Is that correct (in order)?
B : Yes, It’s correct.
A : Could you fill in this registration form, please.
…………………………………………………………….
B : Here you are. (returning the form to the receptionist).
A : Thank you. How will you pay(settle) your bill?
B : Can I pay by credit card?
A : Sure/Certainly. We accept Amex, Visa, Master, BCA and JCB card.
B : I will pay by Visa Card.
A : Could I imprint your card, please/Could I take an imprint of your credit card, please?
B : Sure. Here you are.
A : Thank you.
………………………………………………..
A : Here you are (returning the card to the guest).
B : Mr Scott, your room number is 4425. Here is the room key. Our bell boy will escort you to the room.
Enjoy your stay with us/Have a nice stay with us.
Menerima Tamu Check In (I)
A : Receptionist B : Mr Chris Scott
A : Selamat pagi. Selamat datang di Hotel Kimuni. Bisa saya bantu (anda)?
B : Selamat pagi. Saya mau check in.
A : Apakah anda punya reservasi?
B : Ya, atas nama Chris Scott
A : Mohon tunggu sebentar. Saya akan mengecek dulu.
…………………………………………………………………
A : Ya, Tuan Scott. Kami punya reservasi anda untuk sebuah kamar deluxe. Check in hari ini dan check out tanggal
3 Januari, totalnya 7 malam. Apakah benar begitu?
B : Ya, Benar.
A : Mohon isi formulir registrasi ini.
………………………………………………………………….
B : Ini (mengembalikan formulir kepada receptionist)
A : Terima kasih. Bagaimana anda akan membayar tagihan(account) anda?
B : Bisakah saya membayar dengan kartu kredit?
A : Tentu. Kami menerima Amex, Visa, Master, BCA dan JCB card.
B : Saya akan membayar dengan Visa Card
A : Bisakah saya meng-imprint kartu anda?
B : Tentu. Ini.
A : Terima kasih.
……………………………………………………………….
A : Ini Tuan (mengembalikan kartu ke tamu)
B : Terima kasih
A : Tuan Scott, kamar anda nomor 4425. Ini kunci kamarnya. Bell boy akan mengantar anda ke kamar. Nikmati tinggal
bersama kami.
Escorting guest to the room (II)
Arrive in front of the room.
Bell boy opens the door and enter the room first (without luggage), followed by the guest. Bell boy return
to take the luggage.
After putting/placing the luggage
A : Mr Scott, would you like me to explain your room facilities?
B : Yes, please.
A : We start from here.
This is the master switch for the power. Insert your key card here, and the power will be on. If you leave
the room, take your key card from here, and the power in the room will be off.
……………………………………….
This is the telephone, which can be used to make an International Direct Dial (IDD) call. Please press “9”
first and then the telephone number…..
This is the remote control for your television, and your minibar is here. This is the form for the minibar.
Please fill in this form if you take a drink or something from the minibar. And this is the remote control for
your Air Conditioner.
Here is your safety deposit box. Please put your valuable things here. You can read how to use it here.
Now we go to the bathroom….
This is the hot and cold water tap. The red one is for the hot water, and the blue one is for the cold water.
Here there are two bottles complimentary mineral water per day. Tooth brush and tooth paste are here, while
the razor blade is here.
Shower cap is here, and here is garbage bag….
This is the laundry bag, and the laundry form. Please fill in the form if you wish to do the laundry…
A : I think that’s all. Is there any questions?
B : No, thank you.
A : You’re welcome. Have a nice stay with us.
Mengantar tamu ke kamar (II)
Tiba di depan kamar.
Bell boy membuka pintu dan masuk ke kamar lebih dulu (tanpa barang), diikuti oleh tamu. Bell boy kembali untuk
mengambil barang tamu.
Setelah menaruh barang
A : Tuan Scott, apakah anda ingin saya menjelaskan fasilitas kamar?
B : Ya, silakan.
A : Kita mulai dari sini.
Ini adalah panel utama untuk listrik. Masukkan kartu kunci (key card) anda di sini, dan listrik akan menyala.
Jika anda meninggalkan kamar, ambil kartu anda dari sini, dan listrik di kamar anda akan mati.
………………………………………………………………………………………….
Ini telephonenya, yang bisa digunakan untuk menelephone langsung ke luar negeri. Tekan “9” terlebih dahulu,
diikuti dengan nomor telephonenya..
Ini remote control untuk televise, dan minibar anda di sini. Ini formulir untuk minibar. Mohon isi formulir ini
jika anda mengambil minuman atau yang lainnya dari minibar.
Dan ini remote control untuk AC anda.
Ini safety deposit box anda. Mohon taruh barang-barang berharga anda di sini. Anda bisa membaca bagaimana cara
menggunakannya, di sini.
Sekarang kita ke kamar mandi….
Ini kran untuk air panas dan dingin. Yang merah untuk air panar, dan yang biru untuk air dingin. Ini ada 2 botol
air mineral gratis per hari. Sikat gigi dan pasta gigi di sini, dan pisau cukur di sini.
Penutup shower di sini, dan ini tempat sampah…
Ini tas untuk laundry, dan formulir laundrynya. Mohon isikan formulir ini jika ingin menggunakan jasa laundry….
A : Saya kira, itu saja. Apakah ada pertanyaan?
B : Tidak, terima kasih.
A : Terima kasih kembali. Nikmati tinggal bersama kami.
CONVERSATION
IN BANK / PERCAKAPAN DI BANK
Changing money
A : Teller B : Visitor
A : Good morning, can I help you?
B : Good morning. I want to change money. What is the rate of USD (US Dollar) today?
A : The buying rate is Rp 9.200 (nine thousand two hundred), while the selling price is Rp 9.500
(nine thousand five hundred). Would you like to buy or sell USD?
B : I want to sell USD into Rupiah.
A : How much?
B : USD 1.000 (one thousand Dollars).
A : Please fill in this form first.
B : Thank you.
………………………………………………………
B : Here is the form, and here is the USD.
A : Thank you. I will count first. Please wait a moment.
B : Can I have hundred thousand notes?
A : I will check first.
……………………………………………………….
A : Sir, here is the money. All are in Rp 100.000 notes. Please count first.
B : Thank you. Can I have a plastic bag?
A : Sorry we don’t have plastic bag. You can use this envelope.
B : Thank you.
Menukar uang
A : Teller B : Pengunjung
A : Selamat pagi, bisa saya bantu (anda)?
B : Selamat pagi. Saya ingin menukar uang. Berapa harga USD hari ini?
A : Harga beli untuk satu dollar adalah Rp 9.200, sedang harga jualnya Rp 9.500. Apakah anda ingin membeli
atau menjual USD?
B : Saya ingin menjual USD ke Rupiah.
A : Berapa?
B : USD 1.000,-
A : Mohon isi formulir penukaran ini dulu.
B : Terima kasih.
…………………………………………………
B : Ini formulirnya, dan ini USD nya.
A : Terima kasih. Saya akan hitung dulu. Mohon tunggu sebentar.
B : Apakah saya bisa minta pecahan Rp 100.000?
A : Saya akan cek dulu.
…………………………………………………
A : Pak, ini uangnya. Semua dalam pecahan 100.000. Mohon hitung terlebih dahulu.
B : Terima kasih. Bisa saya minta tas kresek?
A : Maaf kami tidak punya tas kresek. Bapak bisa gunakan amplop ini.
B : Terima kasih.
Transfering Money
A : Teller B : Visitor
A : Good morning, Sir
B : Good morning. I want to transfer money to Pratama Bank in Surabaya
A : How much?
B : Rp 500.000 (Five Hundred Thousand Rupiahs)
A : Would you like the normal transfer or RTGS (Real Time Gross Settlement)?
B : What is the different?
A : The normal transfer will take 2-3(two or three) working days, and RTGS will take around 3 hours.
B : How about the fee?
A : The normal transfer Rp 5.000 (five thousand rupiahs), dan RTGS Rp 25.000 (twenty five thousand rupiahs)
B : Just the normal transfer
A : Thank you. Please fill in this form first.
B : Thank you.
…………………………………………………………………
B : Here is the form, Madam.
A : Thank you. Can I count the money?
B : All right, here you are.
A : Thank you. Please wait a moment.
………………………………………………………………….
A : Sir, here is the transfer receipt. Please keep well.
B : Thank you.
A : You’re welcome
Mentransfer Uang
A : Teller B : Pengunjung
A : Selamat pagi, Pak.
B : Selamat pagi. Saya ingin mentransfer uang ke Bank Pratama Surabaya
A : Berapa jumlahnya?
B : Rp 500.000
A : Apakah anda ingin transfer biasa atau RTGS?
B : Apa bedanya?
A : Transfer biasa akan tiba dalam 2-3 hari kerja, dan RTGS akan tiba sekitar 3 jam.
B : Bagaimana dengan biayanya?
A : Transfer biasa RP 5.000, dan RTGS RP 25.000,-
B : Transfer biasa saja.
A : Terima kasih. Mohon isikan formulir ini terlebih dahulu.
B : Terima kasih
……………………………………………….
B : Ini formulirnya, Bu
A : Terima kasih. Bisa saya hitung uangnya?
B : Baik, ini.
A : Terima kasih. Mohon tunggu sebentar…..
……………………………………………….
A : Pak, ini bukti transfernya. Mohon disimpan dengan baik.
B : Terima kasih.
A : Terima kasih kembali.
A : Teller B : Visitor
A : Good morning, can I help you?
B : Good morning. I want to change money. What is the rate of USD (US Dollar) today?
A : The buying rate is Rp 9.200 (nine thousand two hundred), while the selling price is Rp 9.500
(nine thousand five hundred). Would you like to buy or sell USD?
B : I want to sell USD into Rupiah.
A : How much?
B : USD 1.000 (one thousand Dollars).
A : Please fill in this form first.
B : Thank you.
………………………………………………………
B : Here is the form, and here is the USD.
A : Thank you. I will count first. Please wait a moment.
B : Can I have hundred thousand notes?
A : I will check first.
……………………………………………………….
A : Sir, here is the money. All are in Rp 100.000 notes. Please count first.
B : Thank you. Can I have a plastic bag?
A : Sorry we don’t have plastic bag. You can use this envelope.
B : Thank you.
Menukar uang
A : Teller B : Pengunjung
A : Selamat pagi, bisa saya bantu (anda)?
B : Selamat pagi. Saya ingin menukar uang. Berapa harga USD hari ini?
A : Harga beli untuk satu dollar adalah Rp 9.200, sedang harga jualnya Rp 9.500. Apakah anda ingin membeli
atau menjual USD?
B : Saya ingin menjual USD ke Rupiah.
A : Berapa?
B : USD 1.000,-
A : Mohon isi formulir penukaran ini dulu.
B : Terima kasih.
…………………………………………………
B : Ini formulirnya, dan ini USD nya.
A : Terima kasih. Saya akan hitung dulu. Mohon tunggu sebentar.
B : Apakah saya bisa minta pecahan Rp 100.000?
A : Saya akan cek dulu.
…………………………………………………
A : Pak, ini uangnya. Semua dalam pecahan 100.000. Mohon hitung terlebih dahulu.
B : Terima kasih. Bisa saya minta tas kresek?
A : Maaf kami tidak punya tas kresek. Bapak bisa gunakan amplop ini.
B : Terima kasih.
Transfering Money
A : Teller B : Visitor
A : Good morning, Sir
B : Good morning. I want to transfer money to Pratama Bank in Surabaya
A : How much?
B : Rp 500.000 (Five Hundred Thousand Rupiahs)
A : Would you like the normal transfer or RTGS (Real Time Gross Settlement)?
B : What is the different?
A : The normal transfer will take 2-3(two or three) working days, and RTGS will take around 3 hours.
B : How about the fee?
A : The normal transfer Rp 5.000 (five thousand rupiahs), dan RTGS Rp 25.000 (twenty five thousand rupiahs)
B : Just the normal transfer
A : Thank you. Please fill in this form first.
B : Thank you.
…………………………………………………………………
B : Here is the form, Madam.
A : Thank you. Can I count the money?
B : All right, here you are.
A : Thank you. Please wait a moment.
………………………………………………………………….
A : Sir, here is the transfer receipt. Please keep well.
B : Thank you.
A : You’re welcome
Mentransfer Uang
A : Teller B : Pengunjung
A : Selamat pagi, Pak.
B : Selamat pagi. Saya ingin mentransfer uang ke Bank Pratama Surabaya
A : Berapa jumlahnya?
B : Rp 500.000
A : Apakah anda ingin transfer biasa atau RTGS?
B : Apa bedanya?
A : Transfer biasa akan tiba dalam 2-3 hari kerja, dan RTGS akan tiba sekitar 3 jam.
B : Bagaimana dengan biayanya?
A : Transfer biasa RP 5.000, dan RTGS RP 25.000,-
B : Transfer biasa saja.
A : Terima kasih. Mohon isikan formulir ini terlebih dahulu.
B : Terima kasih
……………………………………………….
B : Ini formulirnya, Bu
A : Terima kasih. Bisa saya hitung uangnya?
B : Baik, ini.
A : Terima kasih. Mohon tunggu sebentar…..
……………………………………………….
A : Pak, ini bukti transfernya. Mohon disimpan dengan baik.
B : Terima kasih.
A : Terima kasih kembali.
DAILY
CONVERSATION / PERCAKAPAN SEHARI-HARI
Going
to Uncle’s House
A : William B : Erick
A : Hello… Erick..!?
B : Oh, hello William.. How are you ?
A : I’m fine. Thank you. How about you ?
B : I’m fine, too. You bring a lot of things. Where do you want to go, anyway ?
A : I want to go to my uncle’s house.
B : Oh, I see.
A : Yes, tomorrow is my uncle’s birthday.
B : Really..!?
A : Yes Erick.
B : And have you buy something special for your uncle?
A : Yes, I have.
B : May I know, what is it?
A : Of course. I bought a very good wallet. Made in Italy.
B : Wow… Your uncle must be happy to receive it.
A : I hope so.
B : By the way, are you alone to go there?
A : Yes, I am.
B : If you don’t mind, I can escort you till there by car.
A : Are you serious…!?
B : Yes, I am.
A : It takes about 2 hours, you know.
B : It’s okay, william.
A : You are very kind to me. Thank you so much, Erick.
B : You are my friend. And don’t be silly.
A : Oh, okay. Please, forgive me.
B : Then, shall we go now?
A : OK.
B : Good. Let’s go now.
Pergi ke Rumah Paman
A : William B : Erick
A : Halloo… Erick..!?
B : Oh, halo William.., apa kabar?
A : Aku baik-baik saja. Makasih. Gimana kabarmu?
B : Aku juga baik-baik saja. Kamu membawa banyak sekali barang. Memangnya mau kemana?
A : Aku ingin pergi ke rumah paman ku.
B : Oh, begitu.
A : Iya. Besok paman ku berulang tahun.
B : Benarkah?
A : Iya, Erick.
B : Dan apakah kamu sudah membeli sesuatu hadiah istimewa buat paman mu ?
A : Iya, sudah.
B : Boleh aku tau apa itu ?
A : Tentu. Aku membelikannya sebuah dompet yang sangat bagus sekali. Buatan Italy.
B : Wow… Pamanmu pasti sangat senang sekali menerimanya.
A : Aku juga berharap begitu.
B : Ngomong-ngomong, apakah kamu pergi sendirian aja ke sana?
A : Iya benar.
B : Kalau kamu tidak keberatan, aku bisa mengantarkanmu sampai ke sana?
A : Apa kamu sungguh-sungguh ?
B : Iya.
A : Bisa memakan waktu selama 2 jam, lho?
B : Gak apa-apa William.
A : Kamu baik sekali. Terima kasih banyak yah Erick.
B : Kamu kan teman ku. Jangan jadi bodoh.
William : Oh, maafin yah.
A : Kalau begitu, apakah kita berangkat sekarang aja?
William : Baiklah.
B : Bagus. Yuk, kita berangkat sekarang.
Roasted Fish
A : Do you like eating fish?
B : Yes, I like salted fish. How about you?
A : I also like eating fish. I like roasted fish.
B : Where do you usually buy it?
A : If I have time, I usually buy it in a small warung/shop on the beach.
B : What time do you usually go there?
A : It opens from 03.00 PM (three o’clock) until about 10.00 – 11.00 PM (ten or eleven o’clock/PM).
B : How much is it?
A : If it’s small / The small one is, around Rp 20.000 (twenty thousand Rupiahs), and the big one is around
Rp 35.000 (thirty five thousand Rupiahs) up to Rp 50.000 (fifty thousand Rupiahs).
B : Is the price including rice and vegetable?
A : Yes, including rice, vegetable, and hot or sweet sauce.
B : How about (the) drink?
A : Drink is not included. You should pay extra for the drink.
B : One day, please take me there.
A : Yes, my pleasure.
B : Thank you.
Ikan Bakar
A : Apakah kamu suka makan ikan?
B : Ya, aku suka ikan asin. Bagaimana dengan kamu?
A : Aku juga suka makan ikan. Aku suka ikan bakar.
B : Dimana biasanya kamu membelinya?
A : Kalau aku punya waktu, aku biasanya membelinya di sebuah warung kecil di pinggir pantai.
B : Jam berapa biasanya kamu ke sana?
A : Bukanya mulai jam 3 sore sampai sekitar jam 10 atau 11 malam.
B : Berapa harganya?
A : Kalau yang kecil, sekitar Rp 20.000, dan yang besar sekitar Rp 35.000 sampai Rp 50.000.
B : Apakah harga itu sudah termasuk nasi dan sayur?
A : Ya, sudah termasuk nasi, sayur, dan sambal pedas atau manis.
B : Bagaimana dengan minuman?
A : Minuman tidak termasuk. Kamu harus membayar extra untuk minuman.
B : Kapan-kapan, ajak aku ke sana ya.
A : Ya, dengan senang hati.
B : Terima kasih.
Cat
A : Do you have cat at home?
B : Last time I had, but now no. My mother doesn’t like cat. How about you?
A : I have one male cat. The hair is yellow and white. I like him very much. I often play with him.
B : Do you make a special house for him?
A : No, I don’t make it for him.
B : Where does he sleep?
A : More often outside the house. But, if it rains, in the living room.
B : What do you usually feed him?
A : He likes salted fish. Sometimes I buy special cat food for him.
B : Actually I want to have a cat again, but my mother doesn’t allow/prohibit me.
A : Temporary don’t have it first. Maybe later, if she has changed her mind.
B : Thank you for your advice.
Kucing
A : Apakah kamu punya kucing di rumah?
B : Dulu aku punya, tapi sekarang tidak. Ibuku tidak suka kucing. Bagaimana dengan kamu?
A : Aku punya satu kucing jantan. Warna bulunya kuning dan putih. Aku sangat menyukainya. Aku sering bermain
dengannya.
B : Apakah kamu membuatkannya kandang khusus?
A : Tidak. Aku tidak membuatkannya kandang.
B : Dimana dia tidur?
A : Lebih sering di luar rumah. Tapi kalau hujan dia tidur di ruang tamu.
B : Apa yang biasanya kamu kasi makan?
A : Dia suka ikan asin. Kadang aku membelikan makanan kucing khusus.
B : Sebenarnya aku ingin memelihara kucing lagi, tapi ibuku melarangnya.
A : Sementara jangan dulu. Mungkin nanti jika ia sudah berubah pikiran.
B : Terima kasih nasehatmu.
Reading a Newspaper
A : Do you often read newspaper?
B : Sometimes. My mother sometimes brings it from her working place.
A : What do you like to read most?
B : I like news most, especially news about other country. Someday I want to go overseas.
A : You should be able to speak English if you want to go overseas.
B : Yes, I will learn it from now.
A : Is there also English lesson in the newspaper?
B : Yes, but very little.
A : Oh ya, what paper do you often read?
B : Pos Kota paper. How about you? Do you also like to read newspaper?
A : Actually I like, but I don’t have newspaper to read. My mother never brings it for me.
B : One day I will bring it for you.
A : Thank you.
Membaca Koran
A : Apakah kamu sering membaca koran?
B : Kadang-kadang. Ibuku kadang membawanya dari tempat kerjanya.
A : Apa yang paling suka kamu baca?
B : Aku paling suka berita, terutama berita tentang luar negeri. Suatu saat aku ingin pergi ke luar negeri.
A : Kamu harus bisa berbahasa Inggris kalau kamu ingin ke luar negeri.
B : Ya, aku akan mempelajarinya dari sekarang.
A : Apakah di koran juga ada pelajaran Bahasa Inggris?
B : Ada juga, tapi sangat sedikit sekali.
A : Oh ya, Koran apa yang sering kamu baca?
B : Koran Pos Kota. Bagaimana dengan kamu? Apakah kamu suka membaca koran juga?
A : Sebenarnya suka, tapi aku tak punya koran untuk dibaca. Ibuku tidak pernah membawanya untukku.
B : Kapan-kapan aku akan membawakannya untukmu.
A : Terima kasih….
A : William B : Erick
A : Hello… Erick..!?
B : Oh, hello William.. How are you ?
A : I’m fine. Thank you. How about you ?
B : I’m fine, too. You bring a lot of things. Where do you want to go, anyway ?
A : I want to go to my uncle’s house.
B : Oh, I see.
A : Yes, tomorrow is my uncle’s birthday.
B : Really..!?
A : Yes Erick.
B : And have you buy something special for your uncle?
A : Yes, I have.
B : May I know, what is it?
A : Of course. I bought a very good wallet. Made in Italy.
B : Wow… Your uncle must be happy to receive it.
A : I hope so.
B : By the way, are you alone to go there?
A : Yes, I am.
B : If you don’t mind, I can escort you till there by car.
A : Are you serious…!?
B : Yes, I am.
A : It takes about 2 hours, you know.
B : It’s okay, william.
A : You are very kind to me. Thank you so much, Erick.
B : You are my friend. And don’t be silly.
A : Oh, okay. Please, forgive me.
B : Then, shall we go now?
A : OK.
B : Good. Let’s go now.
Pergi ke Rumah Paman
A : William B : Erick
A : Halloo… Erick..!?
B : Oh, halo William.., apa kabar?
A : Aku baik-baik saja. Makasih. Gimana kabarmu?
B : Aku juga baik-baik saja. Kamu membawa banyak sekali barang. Memangnya mau kemana?
A : Aku ingin pergi ke rumah paman ku.
B : Oh, begitu.
A : Iya. Besok paman ku berulang tahun.
B : Benarkah?
A : Iya, Erick.
B : Dan apakah kamu sudah membeli sesuatu hadiah istimewa buat paman mu ?
A : Iya, sudah.
B : Boleh aku tau apa itu ?
A : Tentu. Aku membelikannya sebuah dompet yang sangat bagus sekali. Buatan Italy.
B : Wow… Pamanmu pasti sangat senang sekali menerimanya.
A : Aku juga berharap begitu.
B : Ngomong-ngomong, apakah kamu pergi sendirian aja ke sana?
A : Iya benar.
B : Kalau kamu tidak keberatan, aku bisa mengantarkanmu sampai ke sana?
A : Apa kamu sungguh-sungguh ?
B : Iya.
A : Bisa memakan waktu selama 2 jam, lho?
B : Gak apa-apa William.
A : Kamu baik sekali. Terima kasih banyak yah Erick.
B : Kamu kan teman ku. Jangan jadi bodoh.
William : Oh, maafin yah.
A : Kalau begitu, apakah kita berangkat sekarang aja?
William : Baiklah.
B : Bagus. Yuk, kita berangkat sekarang.
Roasted Fish
A : Do you like eating fish?
B : Yes, I like salted fish. How about you?
A : I also like eating fish. I like roasted fish.
B : Where do you usually buy it?
A : If I have time, I usually buy it in a small warung/shop on the beach.
B : What time do you usually go there?
A : It opens from 03.00 PM (three o’clock) until about 10.00 – 11.00 PM (ten or eleven o’clock/PM).
B : How much is it?
A : If it’s small / The small one is, around Rp 20.000 (twenty thousand Rupiahs), and the big one is around
Rp 35.000 (thirty five thousand Rupiahs) up to Rp 50.000 (fifty thousand Rupiahs).
B : Is the price including rice and vegetable?
A : Yes, including rice, vegetable, and hot or sweet sauce.
B : How about (the) drink?
A : Drink is not included. You should pay extra for the drink.
B : One day, please take me there.
A : Yes, my pleasure.
B : Thank you.
Ikan Bakar
A : Apakah kamu suka makan ikan?
B : Ya, aku suka ikan asin. Bagaimana dengan kamu?
A : Aku juga suka makan ikan. Aku suka ikan bakar.
B : Dimana biasanya kamu membelinya?
A : Kalau aku punya waktu, aku biasanya membelinya di sebuah warung kecil di pinggir pantai.
B : Jam berapa biasanya kamu ke sana?
A : Bukanya mulai jam 3 sore sampai sekitar jam 10 atau 11 malam.
B : Berapa harganya?
A : Kalau yang kecil, sekitar Rp 20.000, dan yang besar sekitar Rp 35.000 sampai Rp 50.000.
B : Apakah harga itu sudah termasuk nasi dan sayur?
A : Ya, sudah termasuk nasi, sayur, dan sambal pedas atau manis.
B : Bagaimana dengan minuman?
A : Minuman tidak termasuk. Kamu harus membayar extra untuk minuman.
B : Kapan-kapan, ajak aku ke sana ya.
A : Ya, dengan senang hati.
B : Terima kasih.
Cat
A : Do you have cat at home?
B : Last time I had, but now no. My mother doesn’t like cat. How about you?
A : I have one male cat. The hair is yellow and white. I like him very much. I often play with him.
B : Do you make a special house for him?
A : No, I don’t make it for him.
B : Where does he sleep?
A : More often outside the house. But, if it rains, in the living room.
B : What do you usually feed him?
A : He likes salted fish. Sometimes I buy special cat food for him.
B : Actually I want to have a cat again, but my mother doesn’t allow/prohibit me.
A : Temporary don’t have it first. Maybe later, if she has changed her mind.
B : Thank you for your advice.
Kucing
A : Apakah kamu punya kucing di rumah?
B : Dulu aku punya, tapi sekarang tidak. Ibuku tidak suka kucing. Bagaimana dengan kamu?
A : Aku punya satu kucing jantan. Warna bulunya kuning dan putih. Aku sangat menyukainya. Aku sering bermain
dengannya.
B : Apakah kamu membuatkannya kandang khusus?
A : Tidak. Aku tidak membuatkannya kandang.
B : Dimana dia tidur?
A : Lebih sering di luar rumah. Tapi kalau hujan dia tidur di ruang tamu.
B : Apa yang biasanya kamu kasi makan?
A : Dia suka ikan asin. Kadang aku membelikan makanan kucing khusus.
B : Sebenarnya aku ingin memelihara kucing lagi, tapi ibuku melarangnya.
A : Sementara jangan dulu. Mungkin nanti jika ia sudah berubah pikiran.
B : Terima kasih nasehatmu.
Reading a Newspaper
A : Do you often read newspaper?
B : Sometimes. My mother sometimes brings it from her working place.
A : What do you like to read most?
B : I like news most, especially news about other country. Someday I want to go overseas.
A : You should be able to speak English if you want to go overseas.
B : Yes, I will learn it from now.
A : Is there also English lesson in the newspaper?
B : Yes, but very little.
A : Oh ya, what paper do you often read?
B : Pos Kota paper. How about you? Do you also like to read newspaper?
A : Actually I like, but I don’t have newspaper to read. My mother never brings it for me.
B : One day I will bring it for you.
A : Thank you.
Membaca Koran
A : Apakah kamu sering membaca koran?
B : Kadang-kadang. Ibuku kadang membawanya dari tempat kerjanya.
A : Apa yang paling suka kamu baca?
B : Aku paling suka berita, terutama berita tentang luar negeri. Suatu saat aku ingin pergi ke luar negeri.
A : Kamu harus bisa berbahasa Inggris kalau kamu ingin ke luar negeri.
B : Ya, aku akan mempelajarinya dari sekarang.
A : Apakah di koran juga ada pelajaran Bahasa Inggris?
B : Ada juga, tapi sangat sedikit sekali.
A : Oh ya, Koran apa yang sering kamu baca?
B : Koran Pos Kota. Bagaimana dengan kamu? Apakah kamu suka membaca koran juga?
A : Sebenarnya suka, tapi aku tak punya koran untuk dibaca. Ibuku tidak pernah membawanya untukku.
B : Kapan-kapan aku akan membawakannya untukmu.
A : Terima kasih….
Percakapan
Bahasa Inggris Sehari-hari
UNIT 1
GREETING & PARTING
(SALAM PERJUMPAAN &
PERPISAHAN)
- List of
Expressions
1. Greeting statements:
a. Hi : Hai
b. Hello : Halo
c. Peace be upon you : Assalamualaikum
d. Good morning : Selamat pagi
e. Good day : Selamat siang
f. Good afternoon : Selamat siang/sore
g. Good evening : Selamat malam
h. Good night : Selamat malam (perpisahan)/selamat tidur
i. I am glad to see you/glad to see you : Senang berjumpa denganmu
j. I am happy to see you : Saya senang bertemu denganmu
k. I am delighted to see you : Saya senang bertemu denganmu
l. Nice to meet you : senang berkenalan denganmu
m. It is nice to meet you : Gembira rasanya bertemu denganmu
n. It is nice to see you : Gembira rasanya mengenalmu
o. Nice to know you : Senang rasanya mengenalmu
2. Parting Statements
a. Good bye : Selamat tinggal
b. Bye-bye : da dah
c. Cheerio : sampai jumpa lagi
d. Good night : selamat tinggal (malam hari)
e. So long : sampai jumpa
f. See you : sampai jumpa
g. See you later : sampai jumpa nanti
h. See you next time : Sampai ketemu lain kali
i. See you again : Sampai ketemu lagi
j. See you tomorrow : Sampai jumpa besok
k. See you to night : Sampai jumpa nanti malam
l. See you on Sunday : Sampai ketemu hari minggu
m. Good luck : Semoga berhasil
n. Wish you luck : Semoga beruntung
o. All the best : Segala yang terbaik untukmu
p. God bless you : Tuhan memberkatimu
- Example
Conversation I
Mr. Jimmy : “Hi, Tom”
“Hai, Tom.”
Tommy : “Hello, Mr. Jimmy. How are you today?”
“Hallo, Pak Jimmy. Bagaimana kabar anda hari ini?
Mr. Jimmy : “I’m fine, thanks. And you?
“Saya sehat-sehat saja, terimakasih. Dan kamu?
Tommy : “Pretty God, thank you.
“Baik-baik saja terimakasih.
Mr. Jimmy : “Where do you want to go?
“Kemana kamu mau pergi?
Tommy : “I want to buy a kilogram of sugar in the store.
“Saya mau beli gula satu kilo di warung.”
Mr. Jimmy : “Oh really?, See you Tom.
“Oh begitu ya? Sampai ketemu lagi Tom.
Tommy : “Good bye Mr. Jimmy.”
“Selamat tinggal Pak Jimmy.”
Conversation II
Robbie :
“Hi, Good morning Susan?”
“Hai,
Selamat pagi Susan?”
Susan : “Good morning Rob, What is it?
“Pagi Rob, Ada apa ya?
Robbie : “Would you like to go with me to the cinema tonight?
“Kamu mau nggak pergi ke bioskop sama aku malam ini?”
Susan : “Sure”
“Tentu saja.”
Robbie : “Nice to hear that, I will pick you up at 7.”
“Duuh senang nya, aku akan jemput kamu jam 7.”
Susan : “If that so, see you tonight Rob.”
“Kalau begitu, sampai ketemu nanti malam Rob.”
Robbie : “See you”
“Da daah..”
C. List of
Vocabularies
Morning : Pagi
Mid Day : Siang
Afternoon : Sore
Evening : Malam
Sunset : Senja
Night : Malam
Dawn : Senja
Fine : Baik
All right : Baik
Bad Condition : Keadaan yang buruk
In a bad shape : Kurang sehat
Meet : Bertemu
Greet : Menyapa
A Part : Terpisah
Take a part : Berpisah
UNIT 2
APOLOGIZING
(PERMINTAAN MAAF)
- Apologizing
statement
a. I am sorry : Aku minta maaf
b. Sorry : Maaf
c. Excuse me : Permisi
d. Pardon me : Maafkan aku
e. I beg you Pardon : Aku minta maaf
f. Please forgive me : Mohon maafkan saya
- Answer
a. It’s okay : tidak apa-apa
b. Don’t mention it : jangan sungkan
c. Forget it : Lupakan saja
d. It’s just fine : tidak apa-apa
e. Don’t worry about it : jangan hawatirkan hal itu
f. It’s all right : tidak apa-apa
g. I forgive you : saya maafkan kamu.
- Example
Example 1
Bobby :
“Halo, Janet how are you to day?”
“Halo Janet
apa kabar nih?
Janet :
“Just fine, how about you?”
“ Baik-baik
saja, bagaimana dengan kamu?”
Bobby :
“I’m fine too, thanks. By the way do you bring my physic book?
“Aku juga
baik-baik saja. Ngomong-ngomong apa kamu membawa
buku fisika ku?”
Janet :
“Ups, I’m sorry, I forgot to bring it.”
“Duuh,
Maaf. Aku lupa membawanya.”
Bobby :
“It’s all right, but don’t forget to bring it tomorrow, okay?”
“Ngaak apa
apa, tapi jangan lupa membawanya besok, ya?”
Janet :
“Okay, don’t worry. I will bring it tomorrow. See you Bob.”
“Oke,
jangan hawatir. Aku akan membawanya besok. Sampai ketemu
besok.”
Bobby :
“Bye, Janet.”
“Daah,
Janet.”
Example 2
Cindy :
“Hello Matt, How is my dog?”
“Hallo
Matt, Bagaimana keadaan anjingku?”
Matthew :
“Uh… oh… actually there is something.”
“Uh… oh…
sebenarnya ada yang mau kukatakan.”
Cindy :
“What is it Matt? Did you treat my dog very well during my holiday
to French?”
“Ada apa Matt? Kamu merawat anjingku dengan baik kan selama aku
berlibur ke Perancis?”
Matthew :
“Please forgive me, your dog is dead. I forget to feed him for two
days.”
“Tolong maafin aku, anjingmu mati. Aku lupa memberinya makan
selama dua hari.”
Cindy :
“What have you done? How could you forget to feed Blacky?
“Apa yang
kau lakukan? Bagaimana mungkin kamu lupa memberi
makan si Blacky?”
Matthew :
“I am so sorry. I am so busy with my essay. I forgot about him.”
“Aku minta
maaf. Aku sangat sibuk mengerjakan essay ku. Aku jadi
melupakannya.”
Cindy :
“Forget it. I won’t speak to you anymore.”
“Jangan
harap. Aku nggak akan pernah ngomong sama kamu lagi.”
UNIT 3
CONGRATULATION
(UCAPAN SELAMAT)
A. Congratulating Statements
a. Congratulation : Selamat
b. Happy birthday : Selamat ulang tahun
c. Happy feast day : Selamat
d. Happy New Year : Selamat tahun baru
e. Happy anniversary : Selamat hari jadi
f. Happy Lebaran’s Day : Selamat hari Lebaran
g. Merry Christmas : Selamat Natal
h. Congratulation to you : Selamat buat kamu
i. Congratulation on you : Selamat untukmu
j. Congratulation on your married : Selamat atas pernikahanmu
k. Congratulation on your promotion : Selamat atas kenaikan
pangkatmu
l. Congratulation on your getting new job : Selamat atas pekerjaan
barumu
m. I am happy to hear you success : Saya gembira atas kesuksesan
anda
n. How lucky you are : Betapa beruntungnya kamu
B Reply
a. Thanks : terima kasih
b. Thank you : terima kasih
c. I am not that good : aku enggak sehebat itu
d. Thank you very much : terima kasih banyak
C. Example
Example I
Eric : “Hello, Jack! I am so
happy to day.”
“Hallo, Jack! Aku gembira
sekali hari ini.”
Jacky : “What is it going on,
friend?”
“Ada apa nih?”
Eric : “It is about Rose. She
accepted me as her boyfriend.”
“Ini tentang Rose. Dia
menerimaku jadi pacarnya.”
Jacky : “Well, that’s great!
Congratulation, man.”
“Wah, hebat!” Selamat ya.”
Eric : “Thanks!”
“Terima kasih.”
Example II
Ben : “Happy Birthday Ann”
“Selamat ulang tahun Ann.”
Ann : “Thanks, Ben. Do you
always remember my birthday?”
“Terima kasih Ben. Apa kamu
selalu ingat ulang tahunku.”
Ben : “Sure I do, what if I
treat you for dinner tonight?”
“Tentu saja, bagaimana jika
aku traktir makan malam malam ini?
Ann : “It sounds good. Sure I
will.”
“Kedengarannya asyik. Tentu
saja aku mau.”
Ben : “Great. I’ll pick you
up at seven p.m.”
“Siip.. Aku jemput jam 7 ya.”
Ann : “Okay. See you tonight
Ben.”
“Oke. Sampai ketemu nanti
malam Ben.”
Ben : “See you.”
Example III
Mr. Smith : “Hello, Honey. I
got a good news for you. Do you want to hear it?”
“Hallo Sayang. Aku ada berita
bagus nih buat kamu. Mau dengar
nggak?”
Mrs. Smith : “Sure, What is
it?”
“Tentu saja. Ada apa?”
Mr. Smith : “I got a
promotion. My boss said that he is going to promote me as
the manager
soon.”
“Aku dapat
kenaikan jabatan. Bosku bilang ia akan segera
mengangkatku
jadi manajer.”
Mrs. Smith : “Oh dear. What a good news. Congratulation honey! I am
so glad to
hear that.”
“Astaga.
Benar benar berita bagus. Selamat ya saying! Aku senang
sekali
mendengarnya.”
Mrs. Smith : “Thanks baby.”
“Terima kasih Sayang.”
D. List of Vocabularies
Congratulate : Memberi
selamat
Congratulation : Selamat
Thanks : Terima kasih
Thank you : Terima kasih
Promotion : Kenaikan jabatan
UNIT 4
COMPLIMENTING
(MEMBERIKAN PUJIAN)
A. List of Expressions
Wow good job : Wah, kerja
bagus.
Good work friend : Kerja
yang bagus kawan.
Nice try : Kerja bagus
Nice work! : Kerja bagus
Good job! : Kerja bagus
Keep up the good work! :
Pertahankan prestasimu
You are a good man : Kamu
hebat kawan
You are the best! :
Kamulah yang terbaik
You are great! : Kamu
hebat
You are smart : Kamu
pintar
You are so beautiful :
kamu sangat cantik
What a nice dress! :
Benar-benar baju yang bagus
B. Reply
Thanks : terima kasih
Thank you : terima kasih
I am not that good : Aku
tak sehebat itu
Thank you very much :
terima kasih banyak
C. Example
Example I
Ricky : “Hello, Matt. How
are you doing?”
“Hallo, Matt. Apa kabar?”
Matthew : “I’m very well,
thanks. What about you?”
“Aku baik-baik saja,
trims. Bagaimana denganmu?”
Ricky : “Pretty good,
Pals. By the way I heard from Jim that you won the
English competition last week.”
Mathew : “Yes, I did.”
“Ya, begitulah.”
Ricky : “That was awesome
man. You are great.”
“Wah, keren banget man.
Kamu memang hebat.”
Mathew : “Thank you.
Would you want some ice cream? I’ll treat you.”
“Terima kasih. Kamu mau
es krim nggak? Ku traktir deh.”
Ricky : “It sounds good.
Let’s go.”
“Kayaknya asyik. Yuk.”
Mathew : “Yeah, come on.
Let’s go.”
“Ya, cepat. Ayo
berangkat.”
Example II
Jane : “Hi, Kelly. Take a
look at this! What do you think about my new dress?”
“Hai, Kelly. Coba lihat!
Apa pendapatmu tentang baju baruku ini?”
Kelly : “Wow. What a nice
dress. You look so beautiful. “
“Wow. Baju yang sangat
indah. Kamu kelihatan cantik sekali.”
Jane : “Thank you very
much.”
“Terima kasih banyak ya.”
Kelly : “You are
welcome.”
“Sama-sama”
UNIT 5
ACQUINTANCE
(PERKENALAN)
A. List of Expressions
How do you do : Salam
kenal
* How do you do too :
Salam kenal juga
What is your name? :
Siapa namamu
* My name is … : Nama
saya adalah …
Who are you? : Siapa
kamu?
* I am … : Saya …
How are you? : Apa kabar?
* I am fine, thank
you/I am okay, thanks : Aku baik-baik saja, terima kasih.
Where do you live? :
Dimana kamu tinggal?
* I live on Beverly hills
street, block B, number 9.: Saya tinggal di jl. Beverly hills,
Blok B, nomor 9.
Where do you come from? :
Kamu berasal darimana?
* I come from California
: Aku berasal ari California
How old are you?/What is
your age? : Berapakah umurmu?
* I am 17 years old. :
Aku berumur 17 tahun
When and where were you
born? : Kapan dan dimanakah engkau lahir?
* I was born in
California, 7 July 1997 : Aku lahir di California, pada tanggal 7 July 1997
What is your occupation?
: Apakah pekerjaanmu?
* I am a student : Aku
seorang pelajar.
What is your religion? :
Apa agamamu?
* My religion is
Moslem/I am a Moslem : Agama saya Islam.
What is your tribe? :
Apakah sukumu?
* I am a Java ethnic :
Aku orang Jawa
What is your nationality?
: Kamu warga Negara apa?
* I am an American : Saya
orang Amerika
What is your hobby? :
Apakah hobimu
* My hobby is playing
play station : Hobi saya adalah bermain Play Station
Who is your father? :
Siapakah ayahmu?
* My father is Mr.
Rudolph : Ayah saya adalah Bapak Rudolph
Who is your mother? :
Sipakah Ibumu?
* My mother is Mrs.
Joanna : Ibu saya adalah ibu Joanna
How many brothers and
sisters do you have? : Berapa banyak saudaramu?
* I have one brother
and one sister : Aku punya satu orang saudara laki-laki
dan satu orang saudara perempuan
What is your brother’s
name? : Siapakah nama saudara laki-lakimu?
* His name is Andy :
Namanya Andy.
What is your sister name?
: Siapakah nama saudara perempuanmu?
* Her name is Susan :
Namanya Susan
What is your father
occupation? : Apakah pekerjaan Ayahmu?
* He is a farmer : Ia
aalah seorang petani
What is your favorite
color? : Apakah warna faforitmu?
* My favorite color is
Green. : Warna kesukaan saya adalah hijau
What is your favorite
food? : Apakah makanan kesukaanmu?
* My favorite food is
fried noodle : Makanan kesukaan saya adalah mie goreng.
What is your favorite
drink? : Apakah minuman kesukaanmu?
* My favorite drink is
Coca Cola : Minuman kesukaan saya adalah Coca Cola.
What is your favorite
music : Apakah musik kesukaanmu?
* My favorite music is
Rock : Musik kesukaan saya adalah musik rock.
Who is your favorite
singer? : Siapakah penyanyi faforitmu?
* My favorite singer
is Robbie William : Penyanyi faforitku adalah Robbie William.
What is your favorite
band? : Apakah band kesukaanmu?
* My favorite band is
Linkin Park : Band faforitku adalah Linkin Park
What is your favorite
sport? : Apakah olah raga kesukaanmu?
* My favorite sport is
football : Olahraga kesukaan saya adalah sepak bola
Who is your favorite
football player? : Sipakah pemain bola kesukaanmu?
* My favorite football
player is Kaka : Pemain bola faforit saya adalah Kaka
B. Example:
Kevin : “Hi, How do you
do?”
“Hai, salam kenal?”
Caroline : “How do you
do.”
“Salam kenal.”
Kevin : “My name Kevin
O’Brian, may I know your name?”
“Namaku Kevin O’Brian,
beleh aku tahu namamu?
Caroline : “My name is
Caroline Smith. But you can call me Carol.”
“Namaku Caroline Smith.
Tapi panggil saja Carol.”
Kevin : “Nice to meet you
Carol.”
“Senang bertemu denganmu
Carol.”
Caroline : “Nice to meet
you too, Kevin.”
“Senang berkenalan
denganmu juga Kevin.”
Kevin : “By the way,
where do you come from Carol?
“Ngomong-ngomong kamu
berasal darimana Carol?
Caroline : “I come from
England.” What about you Kevin?
“Aku berasal dari
Inggris.” Kamu sendiri darimana Kevin?”
Kevin : “I am the native
here. I am an American. What are you doing here?”
“Aku orang asli sini. Aku
orang Amerika. Apa yang kau lakukan di
sini?”
Caroline : “I am visiting
my aunt and spending my holiday here.”
“Aku mengunjungi tanteku
dan berlibur di sini.”
Kevin : “By the way, how
old are you Carol?”
“Ngomong ngomong , berapa
umurmu Carol?”
Caroline : “I am 21years
old. What about you?”
“Umurku 21 tahun. Kalau
kamu?”
Kevin : “I am 22. Are you
a college student?”
“Aku 22 tahun. Apa kamu
seorang mahasiswa?”
Carol : “Yes I am. I
study in Harvard University. How about you?”
“Ya. Aku kuliah di
Universitas Harvard. Bagaimana denganmu?”
Kevin : “I study Biology
in Colorado University. What subject do you take
Carol?”
“Aku
kuliah Biologi di Universitas Colorado. Jurusan apa yang kamu
ambil Carol?”
Carol : “I study about
Ecology.”
“Aku mengambil jurusan
Ekologi.”
Kevin : “It seems great.
Well, if you want to walk around, I will be so glad to
accompany you.”
“Kayaknya keren. Hmm, kalau kamu ingin jalan-jalan, aku akan
dengan senang hati menemanimu.”
Carol : “It’s a pleasure,
if you don’t mind. Lets go!”
“Tentu saja, kalau kamu
tidak keberatan. Ayo kita pergi!”
Kevin : “All right”
“Baiklah.”
Memperkenalkan Diri Sendiri
Introducing
Yourself
Hai
sobat belajarbahasainggrisyuk.com. Kadangkala kita sering diminta
untuk memperkenalkan diri di depan teman atau orang lain pada saat pertama
sekali kita masuk kelas, masuk kerja atau pada saat interview.
Walaupun contoh berikut ini sangatlah sederhana, namun mungkin cukup untuk
pemula.
Perkenalan di bawah ini dapat Anda
tambahkan sesuai dengan kebutuhan.
Contoh
:
- I’m John.
I’m Jackie. (Situasi Tidak Resmi)
- I’m John Kennedy.
I’m Jackie O’Neill. (Situasi Resmi)
- (It’s) nice to meet you.
(It’s) nice meeting you.
(It’s) good to meet you.
- Nice to meet you too.
Contoh
Cara Memperkenalkan Diri dalam Bahasa Inggris yang baik dan benar :
Hello,
everybody. Allow me to introduce myself. My complete name is Nafeeza
Khairunnisa Gunawan. Please call me Iza. I was born in Bandung, May 28th 1995.
Now, I’m sixteen years old. I live at Jl. Raya Kresek Kp. Baru Rt 03/04
Balaraja. You may step by one day because I’m happy if my friends come over and
hang out together in my house and do such a great activity. My hobby is
watching box office movie. One of my favourite movies is Armageddon. It is such
an amazing movie and I always cry although I have watched it thousand times.
I
also like listening to music. I especially like classical and jazz music very
much. I have about 400 music CDs at home, and I listen to music almost every
evening. I also like live music, so I often go to concerts and cafe where I can
enjoy live performance. Takoyaki is my favourite food. The taste is spicy. I
like it a lot because I like all the food which is spicy because it makes me so
hot. .
I
have an eldest sister, her name is Nawai and a youngest sister, her name is
Naomi. I am the second child in my happy family. My father is a bussinessman
and my mother is a house wife. I am a friendly person, so I hope we can make a
fancy friendship here. Well, that’s the end of my self introduction. Thank you
for your attention. Good day and have a nice day.
Sebelum memperkenalkan diri kalian
di depan umum, ada baiknya kalian mengetahui poin-poin penting dalam perkenalan
diri dalam Bahasa Inggris seperti contoh diatas. Cekidot!!
SELF
INTRODUCTION
|
No
|
Expression
|
meaning
|
|
|
Opening
|
|
|
1
|
Good
morning my friends…
|
Selamat
pagi teman-teman…
|
|
2
|
Good
morning all my friends…
|
Selamat
pagi teman-teman..
|
|
3
|
Good
afternoon all my dear friends..
|
Selamat
siang teman-teman…
|
|
4
|
Hi,
everyone…
|
Hai,
semuanya…
|
|
5
|
May
I introduce myself?
|
Bolehkah
saya memperkenalkan diri?
|
|
6
|
Can
I introduce myself?
|
Bolehkah
saya memperkenalkan diri?
|
|
7
|
Let
me introduce myself
|
Perkenankan
saya memperkenalkan diri saya
|
|
8
|
Allow
me to introduce my self
|
Perkenankan
saya memperkenalkan diri saya
|
|
9
|
I
want to introduce myself
|
Saya
ingin memperkenalkan diri saya
|
|
Main
point
|
||
|
1
|
My
name is…
|
Nama
saya…
|
|
2
|
My
complete name is…
|
Nama
lengkap saya…
|
|
3
|
My
nick name is…
|
Nama
panggilan saya…
|
|
4
|
I
was born in Tangerang, January 25th1994
|
Saya
lahir di Tangerang, 25 Januari 1994
|
|
5
|
I
am 15 years old
|
Usia
saya 15 tahun
|
|
6
|
I
live in…
|
Saya
tinggal di…
|
|
7
|
My
address is in…
|
Alamat
saya di…
|
|
8
|
My
interest is…
|
Minat
saya…
|
|
9
|
My
hobby is…
|
Hobi
saya…
|
|
10
|
I
have two elder brothers and a youngest sister
|
Saya
mempunyai dua kakak laki-laki dan satu adik perempuan
|
|
11
|
My
father is a…
|
Ayahku
adalah seorang…
|
|
12
|
My
mother is a…
|
Ibuku
adalah seorang…
|
|
Closing
|
||
|
1
|
This
is the end of my self-introduction
|
sekian
perkenalan diri saya
|
|
2
|
That’s
all about me
|
Sekian
tentang saya
|
|
3
|
That’s
the end of my introduction
|
Sekian
perkenalan diri saya
|
|
4
|
Thank
you for your attention
|
Terima
kasih atas perhatiannya
|
|
5
|
Nice
to meet you, friends
|
Senang
bertemu kalian, teman-teman
|
|
6
|
Nice
to see you
|
Senang
bertemu kalian
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar